Monday, November 10, 2008

lost in translation

nice to meet you - meshu-me-shu

michelle = mechelly or me

feasby = fiAHsby

do you like brasil? = youah likey brasil?

..................more to come.........................

Friday, November 7, 2008

Eu conheço a imensidão do céu

Pássaro que sou,

Mergulharei de vez

Uma vez ou três.

Duzentos por hora, ou algo mais,

Na velocidade de encontrar você

Te merecer

Voar, sem ter onde chegar.

E de lá do céu

Formaremos dois em um só,

Fugirei da chuva,

Beijarei o sol.

AmanheceuÉ hora de voar

Sigo meu instinto animal,

Cruzo mil fronteiras

Garimpando amor,

Semeador.

De tanto voar achei você,

Multicolorido exatamente igual

Ao meu astral.

Melhor é voar a doisE de lá do céu

Formaremos dois em um só,

Fugirei da chuva,

Beijarei o sol,

And in english:

I know the immensity of the sky

Bird that I am,

I will dive once and for all

Once or three.

Two hundred per hour,

or something more,

In the speed of you to find

To deserve

To fly,

without having where to arrive.

And of there of the sky

We will form two in only one,

I will escape from the rain,

I will kiss the sun.

It dawned

It is hour of flying

I follow my animal instinct,

I cross a thousand borders

Prospecting love,

Sower.

From flying I found you,

Multicolored exactly equal

To my astral one.

Best is to fly to two

And of there of the sky

We will form two in only one,

I will escape from the rain,

I will kiss the sun,

Who did brasil want to see win? 2008 elections- and more....

Any person I asked, " quem quer você o presidente no Estados Unidos? Obama ou Mccain?" The answer was always, who do you think, OBAMA!

The one thing I noticed being out of the country and watching the elections from afar is this, the United Staes is one of the epicenters of the world. The things that happen there wave out to every other country within days, minutes, or even seconds, so people here in Brasil really care about what happens in the United States.For example when the Crisis on wall street hit it simultaneously effected the costs in Brasil. Groceries and average goods became more expensive almost immediatly. Everyone here in Brasil was just as concerned as I imagine the poeple back home were and still are.

I guess the point would be, is I realized the prominence of the USA while living abroad.
Another things I discovered was that Brasilian Government is very much modeled after the American Government. Same every 4 years re-election, and one person can only serve 2 terms. Of course there are it´s differences, for instance, voting age is at 16, it is required for every person to vote, if you 18 and over you may be jailed or fined for not voting.

Brasil is a world energy leader and is basically completly energy independent. Many cars are run on Alcohol, and the price is an average 1.50 reals per gallon approximatly .85cents. (and they don´t use gallons I forget what they use, possibly liters, close enough)

O Meu Deus.. muito assustador!

Carnaval de Rio De Janeiro

Music - Creu

Music - Ivete Sangalo

Music - Cláudia Leite

Music - Armandinho

Lua cheia

Desliga o farol

Namora comigo

A espera do sol

Tira a roupa

Pra um banho de mar

É pele na pele

Desejo no olhar

Água faz

Pensar mil fantasias pra fazer amor

Só eu e você

Lua faz

O nosso sentimento libertar o amor

Se enlouquecer

(Refrão)

Deixa a doidera bater

Pra nunca mais me esquecer

Deixa a

Mmré nos levar

Lalalalaia Lalalalaia

LaiaLua cheia

Desliga o farol

Namora comigo

A espera do sol

Tira a roupa

Pra um banho de mar

É pele na pele

Desejo no olhar

Água Faz

Pensar Mil Fantasias

Pra fazer amor

Só eu e você

Lua faz

O nosso sentimento libertar o amorSe enlouquecer

(Refrão)

Água faz

Pensar mil fantasias pra fazer amor

Só eu e vocêLua faz

O nosso sentimento libertar o amor

Se enlouquecer(

Refrão)

Lalalalaia Lalalalaia Lalalalaia LalalalaiaLalalalaia Lalalalaia Laia (2x)

In English:

Full moon

turn off the light

and come with me

The wait of the sun

remove our clothes

to bathe in the Sea

skin in the skin

look into your eyes

whats water does

To think a thousand fantasies for making love

Only me and you

Moon makes

Our feeling of free the love

If he goes mad

(Chorus)

let the beat take you in

For never again to forget

the sound

to take us

Lalalalaia Lalalalaia Laia

Full moon

turns off the light

and come be with me

The wait of the sun

removes our clothes

to bathe in the Sea

skin to skin

I want look into your eyes

What water Does

To think a Thousand Fantasies For doing love

Only me and you

Moon makes

feeling to free this love

make you go mad

(Chorus)

Water makes

think a thousand fantasies for making love

Only me and you

Moon makes

feeling to free this love

come and go mad

(Chorus)

Lalalalaia Lalalalaia Lalalalaia Lalalalaia Lalalalaia Lalalalaia Laia (2x)